Bahasa Rakyat

Telah sepadan telah seimbang. [Malay Civilization]

Wang atau modal sudah tidak ada lagi. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Zaman dulu kala [Malay Civilization]

Bersahabat sehidup semati; Menyatakan kerukunan; Bersepakat setiap masa. [Malay Civilization]

Kalah dalam sesuatu permainan terutama judi. [Malay Civilization]

Seorang yang dituduh melakukan kesalahan semua akan merasa; dikata atau disindir ramai mengena sindiran itu [Malay Civilization]

Tiap-tiap satu kejadian itu memang ada meninggakan tanda dan bekasnya [Malay Civilization]

Orang yang mengada-ngada dalam semua hal. [Malay Civilization]

Orang yang muafakat hendak bersama-sama hidup dan mati dengan tiada berubah setianya. [Malay Civilization]